Message posted by Guest on 14 May 2008 at 12:25am - IP Logged
Legal Disclaimer
Guest
Herzlich Willkommen in Agni! Wer gerne nach einer kleinen Wanderung auf ein erfrischendes Mythos in Nathans Taverne einkehren möchte ist hier herzlich willkommen. Oder man besucht die Taverne mit einem der vielen Taxiboote - oder lässt sich hier selbst abholen. Fragen? Einfach anfunken. Von der Taverne aus hat man einen wunderbaren Blick - morgens auf die aufgehende Sonne über Albanien, tagsüber all die Boote und Schiffchen - Fischer, Ausflügler - es wimmelt nur so von Besuchern. Vielleicht sieht man sich mal. Viele Grüße und ein JAMMAS an alle Korfu-Liebhaber!
Message posted by AndrewH on 14 May 2008 at 9:42pm - IP Logged
Legal Disclaimer
Which translates into English using Babelfish software:
Cordially welcomes in Agni! Who gladly after a small migration on a refreshing myth in Nathans tavern to in-turn would like is here cordially welcome. Or one visits the tavern with one of the many taxi boats - or can be fetched here. Ask? Simply anfunken. From the tavern one has a marvelous view - in the morning on the coming up sun over Albania, during the day all the boats and boat - Fischer, Ausflügler - it teems only in such a way from visitors. Perhaps one sees oneself times. Many greetings and a JAMMAS to all Korfu lovers!
I guess fluent German would make a much better job of this than the software!
Haben Sie einen sehr guten Feiertag, Whitehouse, und ein Willkommen nach Korfu!
Andrew
Message posted by Jan_Holland on 14 May 2008 at 10:02pm - IP Logged
Legal Disclaimer
Welcome to Agni. Whoever would like a refreshing Mythos after a small walk is welcome in Nathans taverna. Or you visit the taverna by one of the many taxiboats or get collected by one. Any questions ? Just phone. From the taverna you have marvellous views - mornings the sunrise over Albania, in daytime all the boats (fishermen and tourists), visitors all around. Perhaps we will see eachother there. Regards and a Yammas to all Corfu-lovers.
Translated without the help of any software.
Jan
Message posted by Guest on 14 May 2008 at 11:11pm - IP Logged
Legal Disclaimer
Guest
Hi Jan - eine wunderbare Übersetzung - herzlichen Dank! Ich habe gehofft, auch mal deutschsprachige Corfu-Fans hier zu treffen. Mit einem Holländer habe ich nicht gerechnet und freue mich um so mehr! Efcharisto poly - Danke und viel Freude, falls Du auch in Kürze nach Korfu startest!
Message posted by Guest on 16 May 2008 at 10:36pm - IP Logged
Legal Disclaimer
Guest
Schade dass sich keine Fans von Agni melden. Wie gerne würde ich meine Erfahrungen austauschen. KORFU KOMMT MIT GROSSEN SCHRITTEN AUF UNS ZU !!!!
Message posted by Jan_Holland on 16 May 2008 at 11:25pm - IP Logged
Legal Disclaimer
Ich Weiss nicht ob du auch English kennst. Die Sprache auf diesem site ist English. So bediene dich von dieser Sprache und du wirst Antwort bekommen.
I don't know if you know any English, but this site is fully English. So use English and any question or remark you have will be answered by anybody.
Jan
Message posted by Guest on 16 May 2008 at 11:50pm - IP Logged
Legal Disclaimer
Guest
HeyJo Jan - ofyourse i speak english - but i wanted to invite some germans to stay here on this site, you understand? :o)thats why i posted in german! and - THANK YOU SO MUCH FOR TRANSLATING! yours Rob
Message posted by Ray and Gisela on 23 May 2008 at 11:24pm - IP Logged
Legal Disclaimer
All Rights Reserved. No part of the Corfu Travel Guide web site may be reproduced without permission.
Infringement will be pursued.
The Corfu Travel
Guide and Lefkada Travel Guides are brought to you by Agni Travel.
Agni Travel is the sister company of Taverna Agni and also the sponsor of the Agni Animal Welfare Fund
Topic:
Goto Page: [1] 
